Exhibition: Reflection by VONG Chandarey – CANCELLED

ឆ្លុះបញ្ចាំង
ពិព័រណ៍ស្នាដៃសិល្បៈថ្មី និងគំនូរពន្លឺលើជញ្ជាំង ដោយ វវង្ស ចាន់ដារ៉ី ជ័យលាភីជំនាន់នៃភាពច្នៃប្រឌិត រដូវកាលទី ៣

CANCELLED BECAUSE OF COVID19 RESTRICTIONS

សារពីសិល្បករ
ឆ្លុះបញ្ចាំង គឺជាកម្រងស្នាដៃគំនូរស-ខ្មៅ ថ្មីមួយ ដែលខ្ញុំគូរចេញពីបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្ញុំ ហើយវាក៏ជាការឆ្លុះបញ្ចាំងពីកិច្ចសន្ទនានៅក្នុងចិត្តរបស់យើងគ្រប់គ្នាផងដែរ។ យើងគ្រប់គ្នាជាកញ្ចក់ឆ្លុះឱ្យគ្នាទៅវិញទៅមក ទោះបីជាយើងស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈខុសគ្នាៗក៏ដោយ ប៉ុន្តែយើងទាំងអស់គ្នាសុទ្ធតែឆ្លងកាត់បទពិសោធន៍ជីវិតតាមរយៈញាណ និងអារម្មណ៍ ដែលយើងទទួលបាន។

ជីវប្រវត្តិសិល្បករ
ខ្ញុំកើតក្នុងត្រកូលកសិករមួយក្នុងខេត្តបាត់ដំបង។ ខ្ញុំបានបញ្ចប់ថ្នាក់បរិញ្ញាប័ត្រផ្នែកអក្សរសាស្ត្រអង់គ្លេសពីសាកលវិទ្យាល័យបាត់ដំបងក្នុងឆ្នាំ២០១៧។ សព្វថ្ងៃនេះ ខ្ញុំបម្រើការជាគ្រូបង្រៀននៅសាលារដ្ឋមួយក្នុងក្រុងបាត់ដំបង។ កាលពីឆ្នាំ២០១៧ ខ្ញុំបានបង្ហាញស្នាដៃគំនូរស-ខ្មៅក្នុងពិព័រណ៍ទោលមួយ ក្រោមចំណងជើងថា “ អេឡេហ្កង់ និង បិសាច” នៅហាងកាហ្វេខ្ញី ក្នុងក្រុងបាត់ដំបង។ ភាពជោគជ័យនៃពិព័រណ៍ទោលបានបណ្តាលឱ្យខ្ញុំបង្ហាញពិព័រណ៍មួយទៀតដែលមានចំណងជើងថា “ អំណាច និងសម្រស់” នៅវិចិត្រសាល Battambang Traveller។ នៅចុងឆ្នាំ២០១៩ ខ្ញុំត្រូវបានជ្រើសរើសជាជ័យលាភីជំនាន់នៃភាពច្នៃប្រឌិត រដូវកាលទីបី។

REFLECTION
Exhibition of New Artworks + Lightbox Mural by VONG Chandarey, Creative Generation 3 Awardee

CANCELLED BECAUSE OF COVID19 RESTRICTIONS

Artist Statement
Reflection is a new series of black and white drawings that are inspired by my own personal experiences at the same time are a reflection of the inner dialogue that we all have. We are a mirror of each other, and although our circumstances are different we all experience life through our senses and emotional perceptions.

Artist Bio
I was born in farming family, in Battambang, Cambodia. I graduated in English from the University of Battamabang in 2017. I presently work as a Teacher of English at a state school in Battambang. In 2017, I presented my black-and-white drawings in a solo exhibition titled “Elegance and Sinister” at Kinyei Café, Battambang. The success of my first solo exhibition led me to another solo show with the same medium titled “Power and Beauty” at Battambang Traveler gallery. In the late of 2019, I was selected as an awardee of Creative Generation 3.